君色 染まる準備もしてたのに

明明都已經準備好 要沾染上你的色彩了說

朝一情けない笑顔見る日々は 大切な事教えてくれる鍵だ

看著你剛起床不中用的笑容的每天 都是告訴我重要的事情的鑰匙

あたしでいいの？あたしじゃなきゃだめなの?

就我可以嗎？非我不行嗎？

むざむざと手放しちゃうのかい

難道你要輕易放手嗎？

生きる意味とか 一晩中考えて つかまえたものは 朝がきたら 忘れちゃうほどの 小さい僕らの 光

花一整晚思考 活著的意義之類的 能捉住的東西是 到了早上 就會被忘掉那種程度的 小小的我們的 光芒

この間 めぐった本の見出し 略奪も手段とまとめてた 何もかもを壊してまで 奪い取るほどの 価値も器量もない

前陣子 翻到的書的摘要 結論了掠奪也是種手段
但要破壞所有一切 來奪取你 我沒有那份價值和度量

この気持ち 気づいてよ やめた 気づかないで

快發現我的心情吧 算了 還是別發現